Trademark Policies
"Marcas comerciales de TAO" se refiere en lo sucesivo a las marcas comerciales de TAO® y TAO™.
Esta política describe la política relativa al uso de las marcas comerciales de TAO, tal y como las definen sus respectivos titulares de derechos. Se prohíbe cualquier uso que no cumpla con esta política de marcas comerciales o que no cuente con la autorización previa por escrito de sus titulares de derechos.
Esta política intenta equilibrar tres intereses contrapuestos:
- Tenemos que garantizar que las marcas comerciales de TAO sigan siendo indicadores fiables de calidad, seguridad y confianza para la plataforma de TAO.
- También debemos permitir que los miembros de la comunidad y los distribuidores de software difundan y promuevan la plataforma TAO y todos los productos relacionados.
- También tenemos que permitir que cualquier persona describa con precisión su afiliación al proyecto TAO.
Esta política de marcas está fuertemente inspirada en la política de marcas de Mozilla. A menos que se indique lo contrario, el texto de esta Política de marcas de la OAT está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution Share-alike v2.0 o cualquier versión posterior(http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/).
Los derechos de las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio de Open Assessment Technologies (OAT) S.A. y del Instituto Luxemburgués de Ciencia y Tecnología (LIST) no están licenciados bajo la licencia Creative Commons y, en la medida en que son obras de autor (como los logotipos y el diseño gráfico), no se incluyen en la obra que está licenciada bajo esos términos.
Uso de las marcas de TAO en materiales impresos
Aunque muchos usos de las marcas registradas de la TAO se rigen por normas más específicas, que aparecen a continuación, las siguientes directrices básicas se aplican a casi cualquier uso de las marcas registradas de la TAO en materiales impresos, incluido el marketing, los artículos y otros materiales relacionados con la publicidad, como los sitios web:
- Forma correcta - Las marcas comerciales de TAO deben utilizarse en su forma exacta, sin abreviar ni combinar con ninguna otra palabra o palabras;
- Aviso - El siguiente aviso debe aparecer en algún lugar cercano (al menos en la misma página o en la página de créditos) al primer uso de una marca:
- Cumplir con la identidad visual - cualquier uso de las marcas registradas de TAO debe cumplir con su identidad visual tal y como se establece en el presente documento:
Uso de las marcas de TAO para la distribución de software
Binarios inalterados
Puede distribuir los binarios oficiales no modificados (es decir, el archivo instalador disponible para su descarga para cada plataforma) descargados del sitio web oficial de TAO (www.taotesting.com) a cualquier persona de cualquier manera, con sujeción a la legislación vigente, sin recibir ningún otro permiso de nosotros.
Sin embargo, no debe eliminar o cambiar ninguna parte del binario oficial, incluyendo las marcas registradas de la TAO. En su sitio web o en otros materiales, puede declarar con veracidad que el software que está proporcionando es una versión no modificada de la plataforma TAO, teniendo en cuenta las directrices generales para el uso de las marcas registradas de TAO en materiales impresos, detalladas anteriormente. Le sugerimos que, si decide ofrecer a los visitantes de su sitio web la oportunidad de descargar el producto TAO, lo haga mediante un enlace a nuestro sitio, para ayudar a garantizar descargas fiables. (Véase la sección sobre enlaces, más adelante).
Si decide distribuir los binarios de la plataforma TAO usted mismo, debería poner a disposición la última versión estable (por supuesto, probablemente también quiera hacerlo). Para que los usuarios obtengan las últimas versiones de código y seguridad, le animamos a que distribuya siempre la versión oficial más reciente.
Si usted utiliza las marcas registradas de TAO para los binarios inalterados que distribuye, no puede cobrar por ese producto. Por no cobrar, queremos decir que el producto TAO debe ser gratuito y su distribución (ya sea por descarga o por otros medios) no puede estar sujeta a una cuota, o vinculada a la suscripción o compra de un servicio, o a la recopilación de información personal. Si quiere vender el producto, puede hacerlo, pero debe llamar a ese producto con otro nombre, uno que no esté relacionado con TAO ni con ninguna de las marcas registradas de TAO (consulte las secciones sobre "Modificaciones" y "Software relacionado" más adelante). Recuerde que no queremos que el público se confunda.
Modificaciones
Como software de código abierto, TAO puede ser modificado libremente para integrar nuevas funcionalidades o para implementar cualquier requerimiento funcional y no funcional que pueda tener. Si bien la licencia GPL permite redistribuir su versión modificada bajo las condiciones establecidas en la licencia GPL, no puede redistribuirla bajo ninguna de las marcas comerciales de TAO, o utilizando un nombre o logotipo que contenga parte o la totalidad de los nombres de las marcas comerciales de TAO, o que pueda confundir al usuario haciéndole creer que está utilizando un producto oficial de TAO.
Cualquier versión modificada de los productos TAO, incluyendo la adición, la modificación de cualquier manera, o la eliminación del contenido de los archivos incluidos con un instalador, los cambios de ubicación de los archivos, el código añadido, la modificación de cualquier archivo de origen incluyendo adiciones y eliminaciones, etc., no puede ser identificado, publicitado o redistribuido utilizando las marcas registradas de TAO sin nuestro permiso por escrito.
Si está seguro de que su trabajo puede ser de alto valor y útil para la comunidad y cree que vale la pena ser distribuido bajo la marca TAO, puede considerar el envío de su código y la documentación relacionada al equipo de TAO a través del Hub para su potencial integración en la distribución pública en el sitio web oficial, ya sea con la distribución principal, o como una extensión contribuida. También recomendamos encarecidamente redistribuir las versiones traducidas y localizadas a través del sitio web oficial, ya que la redistribución desde otra fuente de una nueva versión localizada de TAO no está autorizada sin nuestro permiso previo.
Software relacionado
La plataforma TAO está diseñada para ser extensible, y reconocemos que los miembros de la comunidad que escriben extensiones necesitan alguna forma de identificar el producto TAO al que pertenecen sus extensiones. Nuestra principal preocupación sobre las extensiones es que los consumidores no se confundan en cuanto a si son oficiales (es decir, aprobadas por el proyecto TAO) o no. Para responder a esta preocupación, solicitamos que los nombres de las extensiones no incluyan, en todo o en parte, la palabra "TAO" de manera que sugiera una conexión entre TAO y la extensión.
Enlace
Le invitamos a enlazar con el sitio web oficial de TAO (www.taotesting.com) con el fin de permitir a sus visitantes descargar la plataforma TAO, mediante el uso de enlaces y/o de los banners que podamos proporcionar, con sujeción a las siguientes restricciones.
Servicios relacionados con la plataforma TAO
Si usted ofrece servicios relacionados con la plataforma de TAO, puede utilizar las marcas registradas de TAO en la descripción y publicidad de sus servicios relacionados con un producto de TAO, siempre y cuando no viole estas directrices generales para el uso de las marcas registradas de TAO ni haga nada que pueda inducir a los clientes a pensar que su sitio web, servicio o producto es un sitio web, servicio o producto oficial de TAO, o que TAO tiene alguna relación directa con su organización.
Por ejemplo, puede escribir en su sitio web "Servicios de personalización de evaluación por ordenador para TAO disponibles aquí". Pero no puede escribir "Los servicios de personalización de la evaluación informática de la TAO se venden aquí" o "La evaluación informática personalizada de la TAO está disponible aquí", ya que el primero sugiere que la TAO está relacionada con su negocio, y el segundo es confuso en cuanto a quién -usted o la TAO- realizó la personalización. Además, su sitio web no puede copiar el aspecto del sitio web de la TAO. De nuevo, no queremos que el visitante de su sitio web se confunda con quién está tratando.
Si usted ofrece servicios para la plataforma TAO (por ejemplo, soporte), no puede vincular la descarga del producto TAO con la compra de su servicio. La descarga del producto TAO que utiliza las marcas registradas de TAO no puede estar conectada de ninguna manera con la compra de su servicio. La compra, descarga o adquisición de sus servicios debe ser una transacción completamente separada de la descarga del producto TAO. Usted debe proporcionar una declaración prominente que (i) la plataforma de TAO está disponible gratuitamente y enlaza directamente a nuestro sitio; (ii) la compra, la descarga, o la adquisición de su servicio es separada de la descarga del producto de TAO; y (iii) su servicio no es afiliado con TAO.
Derechos de marca
Usted reconoce por este medio el derecho, el título y el interés de OAT S.A. en y a las Marcas Registradas de TAO y su derecho exclusivo de usar y licenciar el uso de las Marcas Registradas. Usted acuerda no reclamar ningún título a las Marcas Registradas o cualquier derecho de usar las Marcas Registradas excepto como permitido por este Acuerdo.
Usted mostrará de manera prominente las Marcas Registradas en todas las versiones de las soluciones TAO e-Testing e incluirá todos los avisos y leyendas con respecto a las Marcas Registradas como son o pueden ser requeridas por las leyes aplicables o que pueden ser razonablemente solicitadas por OAT S.A.
Usted no adoptará ni utilizará en ningún momento, sin el consentimiento previo y por escrito de OAT S.A., ninguna variación de las Marcas, incluidas las traducciones, ni ninguna marca que pueda ser similar o confundirse con las Marcas. En el caso de que OAT S.A. consienta cualquier variación de las Marcas, usted acepta que OAT S.A. sea la propietaria de esa nueva marca y que, a su costa, presente y obtenga en su nombre todos los registros de marcas luxemburguesas e internacionales.
Usted no deberá impugnar o negar la validez o aplicabilidad de las Marcas Registradas u oponerse o tratar de cancelar cualquier registro de las mismas por OAT S.A., o ayudar o instigar a otros a hacerlo, ya sea durante la vigencia de este Acuerdo o en cualquier momento posterior.
Usted acuerda que usted conducirá la comercialización y la venta de cualquier versión de la solución de TAO e-Testing y/o los servicios de una manera digna, consistente con y realzando la reputación general de las marcas registradas y de OAT S.A., y de acuerdo con la buena práctica de la marca registrada.
Cualquier y todo el fondo de comercio que surja de su uso de las Marcas Comerciales redundará exclusivamente en beneficio de OAT S.A. y ni durante ni después de la terminación de este Acuerdo y la licencia concedida en virtud del presente deberá hacer valer cualquier reclamo a las Marcas Comerciales o dicho fondo de comercio. Usted no tomará ninguna acción que podría ser perjudicial a la buena voluntad asociada a las marcas registradas o a OAT S.A.
Usted deberá, durante el término de este Acuerdo y después de la terminación del mismo, ejecutar tales documentos como OAT S.A. puede solicitar de vez en cuando para asegurar que todo el derecho, título e interés en y para la Marca reside con OAT S.A.
Usted deberá notificar a OAT S.A. con prontitud de cualquier infracción o uso no autorizado de la marca por parte de otros de los que tenga conocimiento. OAT S.A. tendrá el único derecho, a sus expensas, para llevar a cabo cualquier acción a causa de cualquier infracción o uso no autorizado, y usted deberá cooperar con OAT S.A., como OAT S.A. puede solicitar, en relación con cualquier acción presentada por OAT S.A.. OAT S.A. retendrá cualquier y todos los daños, el arreglo y/o la compensación pagados en relación con cualquier tal acción traída por OAT S.A.
OAT S.A. tendrá el derecho exclusivo, a sus expensas, de defender y resolver por daños no monetarios cualquier acción que pueda iniciarse contra OAT S.A. o contra usted alegando que las Marcas Registradas infringen cualquier derecho de terceros. Usted deberá interrumpir de inmediato el uso de las Marcas Registradas que supuestamente infringen los derechos de dichos terceros.
A PESAR DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO, OAT S.A. NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD ANTE USTED POR O CON RESPECTO A CUALQUIER RECLAMACIÓN POR PARTE DE CUALQUIER TERCERO DE QUE SU USO DE LAS MARCAS REGISTRADAS EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO INFRINGE O VIOLA CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD U OTROS DERECHOS DE DICHO TERCERO, CON EXCEPCIÓN DE UNA RECLAMACIÓN DE QUE SU USO DE LAS MARCAS REGISTRADAS EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO VIOLA LOS DERECHOS CONTRACTUALES DE CUALQUIER OTRO LICENCIATARIO DE OAT S.A.