Pleins feux sur le partenariat : Texthelp

Texthelpers tient un outil EdTech

En tant que principal fournisseur de plateformes open-source pour le K12, l'enseignement supérieur et le développement professionnel, Open Assessment Technologies (TAO) s'engage à fournir des outils qui rendent l'évaluation accessible à tous les apprenants, quel que soit leur stade ou leur niveau de capacité. Depuis 2015, TAO a établi un partenariat avec Texthelp pour soutenir les élèves ayant des besoins en matière d'aide à la lecture, comme la lecture à voix haute de texte, en intégrant la solution SpeechStream de Texthelp dans les évaluations TAO.

Nous avons récemment rencontré Nicola Branagh, responsable du développement commercial chez Texthelp, pour discuter de l'outil SpeechStream et des problèmes d'accessibilité à l'évaluation que TAO et SpeechStream peuvent résoudre dans une solution de plate-forme complète. 

TAO : Pouvez-vous parler un peu de Texthelp à nos lecteurs ?

Texthelp : Fondée en 1996, Texthelp a son siège au Royaume-Uni et des bureaux aux États-Unis et en Australie. La vision de Texthelp est celle d'un monde où la différence, le handicap ou la langue ne sont plus des obstacles. Nous sommes convaincus que Nous pensons que la technologie a un rôle important à jouer pour aider à supprimer les obstacles à l'apprentissage.

La solution SpeechStream de Texthelp intègre des outils d'aide à la lecture et à l'écriture, notamment la lecture à haute voix par synthèse vocale avec surlignage synchrone, la traduction, la prédiction des mots et d'autres outils d'aide au contenu numérique d'apprentissage et d'évaluation. Cela donne à tous les apprenants une chance égale d'apprendre et fournit des adaptations souvent essentielles pour les apprenants et les participants aux tests de toutes capacités.

Les logiciels d'aide à l'apprentissage des langues de Texthelp sont utilisés dans le monde entier par des écoles, des collèges, des universités, de grands éditeurs d'ouvrages scolaires, des organismes gouvernementaux, des associations professionnelles et des entreprises. Le succès et la fiabilité de Texthelp sont attestés par le fait que nos outils logiciels sont utilisés par près de 30 millions d'étudiants et d'adultes dans 59 pays à travers le monde.

TAO : Comment a débuté la relation entre Texthelp et Open Assessment Technologies ?

Texthelp : Open Assessment Technologies (OAT, maison de TAO) s'engage à produire des produits inclusifs et croit que l'accessibilité devrait être une partie naturelle du développement de produits. Les défenseurs de la conception de produits passionnés et inclusifs qui travaillent au sein de l'organisation veillent à ce que l'accessibilité fasse partie intégrante des processus de conception, d'ingénierie et d'UX.

Cet engagement en faveur d'un design inclusif, associé à l'amélioration du paysage législatif en matière d'accessibilité et d'inclusion des personnes handicapées, a conduit OAT à Texthelp en 2015. Notre produit SpeechStream a été conçu spécifiquement pour les éditeurs d'apprentissage et d'évaluation numériques, et sa fonctionnalité unique a permis à OAT d'apporter une solution d'accessibilité sur mesure à la plateforme TAO de manière simple et transparente.  

TAO : Comment nos équipes ont-elles travaillé ensemble pour fournir une solution qui répond à un groupe plus large de personnes et qui prend en charge un éventail plus diversifié de besoins ?

Texthelp : Les équipes de développement de Texthelp et d'OAT ont travaillé en étroite collaboration pour assurer une intégration simple et transparente entre TAO et SpeechStream. Grâce à la grande expérience technique des deux entreprises, OAT a pu offrir la meilleure expérience possible aux utilisateurs de SpeechStream et de TAO.

La solution flexible de lecture et d'écriture de SpeechStream prend en charge des outils tels que, entre autres, les suivants :  

  • Lecture à voix haute du texte par la synthèse vocale avec surlignage synchrone.
  • Traduction
  • Un dictionnaire et un dictionnaire d'images

Ces outils sont disponibles dans le cadre des tests TAO pour aider à répondre aux besoins et aux préférences d'un groupe plus large d'étudiants. Les outils SpeechStream peuvent être particulièrement utiles aux personnes ayant des difficultés d'apprentissage, en les aidant à surmonter les problèmes de décodage et de compréhension, ainsi qu'aux personnes ayant des besoins et des préférences différents, comme les apprenants auditifs et les apprenants de l'anglais.

La fonctionnalité de SpeechStream s'aligne sur les principes suivants principes de la conception universelle de l'apprentissage (UDL) en présentant les informations de différentes manières, en tenant compte de la variabilité de l'apprentissage et en réduisant les obstacles, ce qui permet à tous les apprenants de s'engager dans un apprentissage significatif.

TAO : Comment l'outil SpeechStream répond-il aux défis de l'accessibilité sur le marché de l'éducation et des tests numériques ?

Aide textuelle: L'éducation et l'évaluation des apprenants en ligne peuvent offrir des possibilités de fournir du contenu d'apprentissage et d'évaluation d'une manière qui soit accessible à tous les étudiants, y compris ceux qui sont handicapés. Cependant, le maintien de la qualité et de la validité des évaluations numériques est primordial, et SpeechStream répond à ces exigences en fournissant des évaluations et du contenu d'apprentissage de manière sécurisée, cohérente et précise.

SpeechStream permet aux fournisseurs de services d'évaluation et d'apprentissage numérique de créer un environnement numérique évolutif et accueillant pour un plus grand nombre d'étudiants en diffusant les évaluations et le contenu d'apprentissage de plusieurs manières, en fonction des besoins de l'apprenant. Cela peut se faire de manière sécurisée, car l'audio est livré avec l'évaluation ou l'élément d'apprentissage. 

La lecture à haute voix de la synthèse vocale intégrée constitue un moyen cohérent et normalisé de fournir un support audio, contrairement aux méthodes traditionnelles qui font appel à un lecteur humain, lequel peut introduire des variations.

SpeechStream fournit à l'organisme organisateur des outils permettant d'ajuster la prononciation afin de garantir une diffusion précise de son contenu, ce qui évite d'avoir à engager un expert en contenu.

TAO : Pourriez-vous nous faire part de quelques cas d'utilisation de l'outil SpeechStream dans le cadre d'une évaluation en ligne ?

Texthelp : Texthelp est partenaire d'OAT sur un projet d'évaluation à fort enjeu en Italie - couvrant les contenus en italien, mathématiques et anglais - depuis 2018. Dans le cadre de ce projet, les outils d'assistance SpeechStream sont disponibles au sein des évaluations délivrées sur la plateforme TAO aux élèves de collège et de lycée en Italie.

L'intégration de ces outils de soutien audio et linguistique dans les évaluations TAO permet de éliminer les obstacles à l'évaluation des connaissances acquises par les candidats, que ceux-ci soient dans l'enseignement primaire, secondaire ou supérieur, ou sur le lieu de travail.

Pour en savoir plus sur Speechstream, visitez https://www.texthelp.com/en-gb/products/speechstream/ ou envoyez un courriel à n.branagh@texthelp.com

- —

Vous souhaitez devenir un partenaire de TAO ? TAO travaille avec des fournisseurs de contenu, d'outils et de services d'évaluation afin d'offrir les meilleures solutions d'évaluation numérique pour les écoles primaires et secondaires, l'enseignement supérieur et la certification professionnelle. Découvrez notre programme de partenariat et comment vous pouvez vous associer à nous dès aujourd'hui !

TextHelp, partenaire de TAO